¿Por qué representan a buda como un
personaje obeso?
Bueno, algo que mucha gente ignora u
olvida es que "buda" no es un nombre propio ni una palabra que
denomina a una persona en particular.
Budas hay muchos, de la misma manera
en que hay muchos reyes, santos, papas o presidentes.
Buda significa "El
despierto" o, si preferís, "El iluminado". Es un calificativo
que se le da a toda persona que ve más allá de las ilusiones del mundo, etc. No
es algo que se confiera así como así, por lo que hubo pocos budas.
El famoso, el inventor del budismo,
fue Siddhārtha Gautama. Según ciertas tradiciones, fue la persona número 28 en
recibir el título honorífico de "Buda".
El número 29 sería Maitreya, que,
dependiendo de las tradiciones, ya existió, todavía no nació pero está por
hacerlo en breve o va a nacer dentro de miles de años.
Ahora bien, tanto Gautama como
Maitreya son representados generalmente como hombres delgados y de facciones
indias.
¿Quién es el gordito con cara de
chino entonces?
Bueno, eso, es un gordito con cara
de chino… y el resto de su cuerpo también de esa nacionalidad.
De quien estamos hablando es de
Hotei, un monje zen de naturaleza semilegendaria —no hay evidencia histórica de
su existencia pero posiblemente esté basado en un monje real que vivió en China
entre los siglos IX y X).
Hotei era un personaje excéntrico
que iba con una bolsa de tela —de allí su nombre, literalmente "Ropa
Vieja"— con propiedades mágicas, de la que sacaba regalos para los niños
—sí, si te recuerda a otro gordito que vive en el Polo Norte estás en buen
camino—. Por esto en el folklore japonés se lo considera el dios de la
felicidad y la abundancia, los adivinos y los taberneros y es uno de los
"siete dioses de la fortuna".
La cuestión es que 布袋, o sea los ideogramas del
nombre de Hotei, también se pronuncia Budai —y también Budai, Buta o Putai—.
Esta similitud sonora entre Buda y
Budai, entre otras cosas, es lo que llevó que, con el tiempo, a Hotei se lo
considerara un buda y, más precisamente, Maitreya en persona.
Como las estatuillas de Hotei son
consideradas amuletos de buena suerte y de prosperidad y parte del Feng Shui
son más abundantes y populares que las estatuas de Gautama, que están más
localizadas en templos.
De allí que cuando las disciplinas
orientales llegaron a Occidente fue más sencillo que llegaran las estatuillas
de Hotei que las de Gautama. Y como Hotei era también Budai es obvio que en
Occidente las dos personas se mezclaran en una y de allí que preguntes por qué
a Buda se lo representa como un personaje obeso.
Tampoco es buda, es budai (Una
deidad folclorica japonesa y china)
El budismo no tiene nigún dios o
deidad, la mayoría de los "Dioses budistas", que ves en internet, son
de origen japonés, ya que en ese país, el budismo se mezclo con el sintoísmo
El budismo se divide en 2 ramas:
Theravada / Librate de tu
sufrimiento mediante la meditacion (Sri lanka, sudeste asiatico y mongolia)
Mahayana / Se bueno con todo, y
medita tus errores para alcanzar la iluminacion (Tibet, nepal, india, butan)
El budismo nació en nepal
El objetivo del budismo, es alcanzar
el nirvana (La iluminacion), y dependiendo de la rama a la que pertenezca, la
manera ser distinta
Por poner una analogía ridícula, es
como si al llegar el cristianismo a Oriente los japoneses entendieran de la
misa la mitad, mezclaran la figura de Jesús con la de Santa Claus y creyeran
que ambos son la misma persona.
No hay comentarios:
Publicar un comentario